После того, как Симба вернулся на Скалу Предков из джунглей, жизнь прайда Света вновь преобрела яркие оттенки. Скар был побеждён, Зиру с тремя детьми изгнали из прайда. Львица вновь создала прайд Тьмы. Теперь он состоял не из гиен, а из львиц. Зира мстила за смерть своего мужа всем, кого считала причастным. Она задрала насмерть гиен. Теперь её задачей является найти Симбу и убить его, завоевав трон. Тем временем у Нала и Симбы рождается сын - Копа, а через пол года после его рождения на свет появляется Киара - дочь Симбы и Налы. Судьба сложилась так, что Копа полюбил принцессу прайда Тьмы - Витани, а Киара полюбила принца Тьмы - Кову. Копа и Витани старались как можно чаще встречаться. Нала не была против этого. Она считала Витани хорошей львицей. Но любовь двух львят ни к чему хорошему не привела. Только к трагедии. Зира была против романа своей дочери с принцем Света. Поэтому она решила убрать Копу с дороги, тем самым и отомстив Симбе. Она убивает наследника и запрещает Витани заходить на территории прайда Света. Тем временем, у Киары и Кову тоже развиваются отношения. Зира сново злится. Теперь в её голове зреет план уничтожения всего вражеского прайда. При этом, она использует своего сына - Кову. Когда лев вырос, Зира отправила его убивать принцессу Киару. Витани и Нука (Нука - это старший сын Зиры) подстраивают пожар, когда Киара выходит на первую охоту. Кову узнаёт любовь детства и спасает её. Зира сначала злится, но потом вновь выдумывает план мести. Он проходит безуспешно (подробности Король лев 2). Киара и Кову вновь вместе. Бывший принц Тьмы вступает в прайд Света. Нала с радостью принимает его. Вернёмся к Копе. Рэй - воин и целитель прайда Света исцеляет его. Юный принц скрывается в джунглях, где когда-то вырос Симба. Об его воскрешении никто не знал. Между Зирой и её сторонницами и прайдом Света начинается кровавая битва. Все дети Тёмной королевы уже перешли на сторону Света. Война проходит в ничью. Львицы Тьмы переходят на сторону Прайда Налы. Сама Зира убегает прочь. Вдруг она захаживает в джунгли, где встречается с Копой. Принц узнаёт свою прошлую убийцу и набрасывается на неё. Битва заканчивается победой Копы. Однажды, Витани решила отдохнуть и направилась в сторону тех джунглей, где скрывался Копа. Лев и львица узнают друг друга. Витани никому не рассказывала о том, что нашла Копу. Через некоторое время, Вите удаётся уговорить Копу вернуться в родной прайд. Лев возвращается. Все безумно рады ему, особенно Нала. Теперь Симба, Нала, Кову, Киара, Копа и Витании правят вместе.
Можно??